Målte fart etter ristingen i bilen – det gjorde ham til fotgjenger