Bøttet inn mål i fjor – nå er det lokale stortalentet ute på ubestemt tid